Noi ringraziamo nostra madre, LA TERRA, che ci nutre.

Ringraziamo i fiumi e i ruscelli, che ci danno acqua. Ringraziamo le erbe, che ci donano forze risananti. Ringraziamo i mais e i suoi fratelli, il fagiolo e la zucca, che ci tengono in vita. Ringraziamo i cespugli e gli alberi, che ci donano i loro frutti. Ringraziamo il vento, che muove l’aria e che allontana le malattie. Ringraziamo la luna e le stelle, che ci illuminano con le loro luci, quando il sole è tramontato. Ringraziamo il nostro progenitore Hè-no, che protegge noi, suoi nipoti, e che ci dona la pioggia.

Ringraziamo il sole, che ridente guarda giù sulla terra. Ma soprattutto ringraziamo il Grande Spirito, che unisce in sé tutta la bontà e tutto volge per il benessere dei suoi figli.

Preghiera degli Irochesi – popolo degli Indiani d’America

Tratto da: K. Recheis e G. Bydlinski, Sai che gli alberi parlano?